Como dice algún presentador famoso, como este es mi cortijo yo hago aquí lo que quiero y hablo de lo que me da la gana.
En general, me gusta hablar de tecnología, informática sobre todo, pero también de carreras de coches, de economía o de cualquier otra cosa que me interese.
Mi intención siempre ha sido la de que en este blog los artículos fueran todos en español, y en su blog gemelo, What's cooking (in English), aparecieran (casi) los mismos artículos, pero en inglés, obviamente.
Por razones técnicas por parte de Google/Blogger, que no voy a explicar, y porque "es mío el cortijo", a partir de ahora casi todo, si no todo, el contenido del blog aparecerá en esta direción y principalmente en inglés, ya que he decidido unificar ambos blogs en uno solo.
De vez en cuando aparecerán artículos o bien en los dos idiomas, o sólo en español cuando considere necesario hacerlo, pero lo normal es que a partir de ahora todo sea solo en inglés.